РЕПО это как ломбард. Под залог бумаг можно быстро получить деньги. Собственно для этого компании и выходят на биржу, чтобы можно было кредитнуться не в банке, а под залог своих бумаг.
Еще сделки РЕПО используют для открытия шортов
Кстати, Брокер у своих клиентов тоже берет бумаги в РЕПО, если ему нужны для других клиентов и начисляет за пользование аж 0.05% годовых, но чаще возвращает бумаги на след.день и в итоге ничего не платит за пользование. См.свои брокерские отчеты