XEL What do you think about the top order in the order book?😁 Что думаете по поводу верхней строчке в биржевом стакане? Order book - биржевой стакан

SPOT Сравним прогноз по доходам Spotify с результатом и заодно повторим слова из прошлого поста 🤓 🗓 October 27 📈 Growth of subscribers during the lockdown 🔓 period is likely to have benefited the top line. However, average revenue per user is expected to have 📉declined due to shifts in both product and geographic mix. Revenues 📈increased 13% in the second quarter of 2020. 👨‍🦳Старые слова: lockdown, increase 👶Новые: growth - рост subscribers - подписчики likely - вероятно benefit - принести выгоду top line = revenue = валовый доход (есть еще bottom line, или net income - чистый доход) average - средний per user - на одного пользователя expect - ожидать decline - снижаться due to - из-за shifts - изменения Рост подписчиков в период изоляции скорее всего увеличит валовый доход. Однако, средний доход на одного пользователя снизится из-за изменений в самом продукте и расширения географии. За второй квартал 2020 выручка выросла на 13%. 🗓 Today (спойлер: прогноз оправдался) The average revenue per user slipped 10% as Spotify brought in new subscribers via discounted plans and charged lower prices in new markets such as India and Russia. slip - соскальзывать, снижаться brought (от bring) - принес via - через charge - взимать (плату) Средний доход на одного пользователя снизился на 10%, что вызвано привлечением Spotify новых пользователей сниженными ценами, а также сниженными ценами на подписку в России и Индии. 🥂 Have a good evening! #english #spotify #английский

CSCO INTC AAPL MSFT V DIS WMT PFE U.S. stock markets fell sharply at the opening on Wednesday, as the increasingly rapid spread of the Covid-19 virus across most of the northern hemisphere made the prospect of renewed lockdowns and all of the attendant negative effects on the economy more likely. Резкое снижение рынка акций США в начале торговой сессии вызвано все более стремительно увеличивающимся распространением Covid-19 в северном полушарии. Высока вероятность возобновления режима изоляции и сопутствующих ему негативных последствий для экономики. fell sharply - упали резко (букв.) increase - повышать, увеличивать increasingly - все более, все сильнее northern hemisphere - северное полушарие prospect - перспектива, шанс, вероятность lockdowns - режим изоляции attendant - сопутствующий (прилагательное) / проводник, оператор (существительное)