Купон ежемесячный, в августе 19,18.
19,18/1000*12= 0,23016
Получается 23% годовых, если бы все купоны были как в августе.
Так как купон плавающий, для расчёта точной доходности применяется специальная формула, которую скорее всего и использовал тинёк.