@anyshamov
30 млн. т - это ресурсы, а 4 млн. т - запасы. Это разные понятия, почитайте, и ошибки нет в том, что написал автор поста.
Но сама новость не является чем-то удивительным, эти 4 млн.т запасов - гроши, которые никакой погоды не сделают, такие каждую неделю открывают. Хорошие месторождения начинаются от 50 млн.т запасов (желательно извлекаемых, а не геологических) и выше.