Чтобы получить купон - нужно быть непосредственным владельцем данной бумаги на дату выплаты. Вы им становитесь только тогда, когда происходят расчеты по сделкам. По разным облигациям расчет по сделкам происходит по-разному. По каким-то в тот же день, по каким-то в течение 1 рабочего дня или 2-х. Поэтому нужно покупать облигации заранее.

Купонный доход начисляется ежедневно, на сегодня например 11,2 р. И если вы решите купить облигацию, то к цене кроме комиссии приплюсуется накопленный купонный доход

Это не совсем так работает) это не дивиденд