{$NGJ4} -Как по-белорусски будет "вперед"? -Наперад! -А "назад" как? -А беларусы не отходят назад. Если нам надо назад, то мы разворачиваемся и наперад!