Не нужно переводить.
Необходимо ли заявителю переводить весь текст договора (Условия осуществления депозитарной деятельности) с депозитарием?
Нет, на этапе подачи заявления на получение индивидуальной лицензии OFAC достаточно приложить перевод заявления о присоединении, как это указано в инструкции.