Кэш не вернуть, по акциям все норм, их можно перевести к другому брокеру

Реальный не возможен , технический не исключено, если что то случится с брокером то ваши расписки хранятся в дипозитарии переведёте на другого брокера.

С бумагами ничего, можно будет перенести к другому брокеру. А вот с деньгами на брокерском счёте скорее всего придётся попрощаться. Поэтому лучше кэш на брокере не держать.

т.е. в любом случае деньгам хана, если только в физическую валюту не перевёл?

А если с брокерского счета доллары перевести на свой долларовый счёт, то в этом случае с деньгами всё норм будет?