$GBPRUB "Это позор": в Британии пришли в ужас от состояния своей ядерной отрасли Британия так долго почивала на лаврах морской державы, что не заметила, как наступил кризис, пишет New Yorker. Провальные испытания межконтинентальной баллистической ракеты не оставили никаких сомнений. О былом величии можно забыть. https://www.newyorker.com/news/letter-from-the-uk/britains-embrace-of-the-bomb В ходе предыдущих испытаний в 2016 году с борта ударной атомной подлодки “Вэнгард” была запущена ракета "Трайдент". Вместо того чтобы направиться в море и самоуничтожиться, она полетела в сторону Флориды. На испытаниях в текущем году ускорители ракеты не сработали. Она просто шлепнулась рядом с подводной лодкой. Британская боевая ядерная инфраструктура устаревает, и ее нечем заменить. Выпустившая неисправную ракету подлодка находится на вооружении уже 30 лет — на пять дольше, чем должна. Высокопоставленный военный заявил автору статьи: Давайте не будем притворяться. Это позор. Значит ли это, что наша система не работает? Нет, она работает. Но конфуз налицо.