Или только в деревянные переводить?

На карте заведи долларовый счёт и выведи на него. Шестеренка в правом верхнем углу

Открываешь валютный счет в приложении тинькофф, выводишь как обычно через поле вывода

Только в моб. Приложении можно создать новый счёт в валюте

Ок спс)