Шорт это заемные деньги. Переводится как "короткий". Короткая позиция. А здесь снижение уж очень плавное. Чтобы заработать, приходится долго держать шорт.