Если вы купили доллары, а потом продали, то нужно заплатить налог на курсовую разницу (купили 10 долларов по 70 р, продали 10 долларов по 75, прибыль в 50 рублей облагается налогом 13%) . Его брокер не платит. Его нужно заплатить на сайте налоговой. В иных случаях (покупка долларов, покупка долларовых акций) платить налог не надо.