В целом да, но опять-же при покупке etf вы можете не думать о том, что при падении вам придётся помимо закрытия плеча ещё и выплачивать вариационную маржу. Тоесть, отвечая на ваш основной вопрос, etf нужны для более консервативных инвесторов или для тех, у кого мало свободных средств для обеспечения рисков по фьючерсам.