PART II Спасибо @MLSC, что проделкам работу, но не удосужились скопировать в переводчик. 🚀 7 марта 2022 года Astra Space, Inc. выпустила пресс-релиз, в котором объявила, что Крис Кемп, председатель и генеральный директор, примет участие в двух мероприятиях на конференции Deutsche Bank по СМИ, Интернету и телекоммуникациям в понедельник, 14 марта 2022 года. 🚀 7 марта 2022 года компания написала сообщение в блоге, в котором изложены результаты расследования, связанного с аномалией, которая возникает в связи с ее последним запуском с мыса Канаверал 10 февраля 2022 года. Сообщение в блоге доступно на веб-сайте компании по адресу: https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1814329/000095017022002965/astr-ex99_2.htm $ASTR-US После определения основной причины проблемы с программным обеспечением мы обнаружили, что наше программное обеспечение управления полетом уязвимо для определенного режима сбоя «потеря пакетов». Пропущенная серия сигналов привела к цепочке событий, в результате которых верхняя ступень не смогла оправиться от падения. Хотя мы разработали наш программный пакет так, чтобы он был устойчив к потере пакетов, маловероятное сочетание факторов привело к сбою, который мы не предвидели. Мы смогли использовать наше аппаратное обеспечение в цикле симулятор, чтобы пройти через то, что именно произошло, и с высокой степенью достоверности диагностировать основную причину. Как мы это исправили: В процессе расследования мы выявили две проблемы, требующие решения: проблема с проводкой и проблема с программным обеспечением. Вскоре после обнаружения ошибки в чертеже жгута мы исправили чертеж и внесли изменения в ранее созданные жгуты. Мы также внедрили новый тест сигнала окончания линии, который позволит нам идентифицировать этот класс проблем в будущем, если они возникнут, до запуска. Что касается программного обеспечения, мы представили три обновления, призванные сделать нашу систему еще более устойчивой к потере пакетов и другим подобным режимам отказа. Благодаря постоянным итерациям и всестороннему тестированию мы смогли продемонстрировать, что изменения устраняют режим сбоя, который мы наблюдали в LV0008, и делают программный пакет намного более надежным. Здесь, в Astra, итерация и обучение являются ключевыми элементами нашей культуры. Меня постоянно впечатляют скорость, страсть и усердие, которые команда проявляла, работая над этими сложными проблемами, чтобы точно определить, что произошло, и определить правильный путь для решения каждой проблемы. Выявив основные причины и приняв меры по исправлению, мы готовимся вскоре вернуться на стартовую площадку с LV0009 — следите за обновлениями!