При купле/продаже налоговый агент ТИ с вас удержит налоги самостоятельно. Если вам не требуются возврат налога или налоговая льгота, то можно декларацию не подавать

Если у Вас есть американские акции и вы получаете по ним дивиденды, то с доходов США удерживает 30% автоматически. Но можно сделать 13%

После подписания формы W-8ben, с тех же доходов будут удерживаться 2 налога. 1. Автоматически 10% будет списывать США. 2. Вам придется подавать декларацию в налоговую самостоятельно, чтобы с Вас удержали 3% от дохода по дивидендам американских акций.

Кстати, налог НДФЛ за обмен валюты, в том случае, если вы получили прибыль с разницы курсов покупки/продажи уплачивается также самостоятельно.